- Dette er sket: - Hvad vil I? Lad min familie være!
- Du har brug for hjælp. - Der er noget i mit hoved.
- Det er en slags sender. - Far...
Han er ikke mig. Han er skabt efter dit mentale billede af mig.
- De vil tage Charlie. Gå nu. - Charlie, vi skal flytte lidt rundt.
- Hvad er det her? - Tom Clarke.
Manden, der ødelagde alt for min far og ikke troede på vores udredning.
Underligt... Jeg har en halvbror, der er halvt rumvæsen.
- Ved du, hvorfor han ændrede mening? - Er du sammen med Eric Crawford?
Sønnen af den mand, der knuste din mor. Hvordan kan du gøre det?
Han skjuler historiens hemmelighed, og lyver for befolkningen.
Hvad får dig til at tro, at han ikke lyver for dig?
Vi tror, at De kører med materiale fra et rumskib, der styrtede ned i 1947.
Ligene fra vraget, tror vi.
De bliver tilbageholdt for at have generet flyvevåbenet.
Se!
Hvor længe tror du, at du kan mørklægge det her?
HOVEDVEJ 93, ØSTLIGE NEVADA Den 8. november 1980
Kasserne!
Sørg for, at alle sætter sig ind i lastbilerne.
Af sted!
Hvad vil du gøre ved alle vidnerne?
Overbevise dem om, at de så et Goodyear-luftskib.
De vil tale om det her.
Ingen vil høre på dem.
De tog også ligene, ikke sandt?
Hvad gør du nu, når de har taget alle beviserne?
Det havde ikke behøvet at gå sådan.
Hvordan skulle det være gået anderledes?
Alt er væk! Det er helt vidunderligt.
Vi må være kommet tæt på.
Hvorfor siger du det?
Husker du, at jeg mente, at de havde en organisk sender?
Jeg tror, det var et af ligene.
Vi overså det. Vi havde det lige for næsen af os, men overså det.
De kunne ikke lade os finde ud af det, -
- så de kom og hentede det hele!
Hver eneste lille stump!
Lkke alt.
De trak stikket ud, som ventet.
Hvad vil de gøre? Alle beviser, alt forskningsmateriale er jo væk.
Min indvending var ganske god.
"Vi har intet at fremvise-
- fordi et rumskib kom og hentede det hele."
Synd, at vi ikke fandt Charlie Keys.
Det mest irriterende er...
Hvis vi havde fået penge, kunne vi have sporet Charlie Keys.
Vi havde fundet ham og alle andre bortførte i løbet af 24 timer.
Hvad vil du gøre nu?
Nogle venner går ind biotek...
- Og du? - Jeg ser kun Tom Clarke for mig.
Han smiler selvtilfreds og siger: "Du får det ikke til at lette."
Du tænker kun på hans søster, der droppede dig.
Jeg vil vide, hvorfor han ombestemte sig.
Så skulle du ikke have tænkt med ham dernede.
"Hvor vil du hen, mester?" "Hjem til Becky."
"Vi lader hende se rumvæsnerne!" "Ja, så bliver hun imponeret."
Mine personlige svagheder til trods-
- så vil jeg stadig vide, hvad der fik ham til at ændre mening.
Er vores liv forudbestemt, allerede inden vi bliver født?
Gør det os i så fald mindre ansvarlige for vores handlinger, -
- eller er ansvaret også forudbestemt?
Venter du på at se, hvor bolden lander, -
- eller begynder du at løbe?
Hvis du havde slået lidt hårdere, var bolden røget ud.
Jeg troede, at jeg ikke ville ramme.
Det er det gode med baseball. Man ved aldrig.
Jeg troede, du nød at huske al meningsløs statistik.
Ja, også det.
Har du det godt?
Ja, jeg har det fint.
Vi må hellere tage hjem.
Det her var din farmors.
Jeg elsker dig.
Hver dag og to gange om søndagen.
Skat!
Bliv hos ham. Jeg ringer efter en ambulance.
- Den er meget smuk. - Det er du også.
- Det vil han se. - Hvem?
Den mand, du vil møde en dag. Han kaster et blik på dig...
...og ved straks, at det er hos dig, han vil være.
Undskyld, at det tog så lang tid. Charlie?
Charlie!
Skat?
Charli... Skat!
Du må ikke stikke af sådan. Jeg troede...
Hvad er der?
Hvor har du været?
Charlie!
Han fik...
...det værre efter din farmors død.
Jeg bad ham søge hjælp, men...
Det ville han ikke.
Han var resigneret.
Han vidste sikkert, hvad der var ved at ske.
Sådan ville han have sagt!
For pokker! Danny!
Danny!
- Carol? Hvad er der? - Min mand er lige død.
Min mand er død. Jeg vil sætte pris på, at du holdt op med at spille.
Kors! Undskyld.
Hvis jeg kan gøre noget...
FEM ÅR SENERE
Det siges, at når vi vokser op, modsætter vi os alt, vi har lært.
Vi gør oprør mod den verden, vores forældre har ført os ind i.
For at blive voksne, må vi bryde båndene.
Men det er ikke derfor, vi gør oprør.
Det er fordi, vi indser, at vores forældre ikke ved mere end os.
De sidder ikke inde med alle svar.
Vi gør oprør, når vi opdager, at de har løjet for os.
At julemanden ikke findes.
Hej! Synes du om Hüsker Dü? Jeg synes, at Bob Mould er skøn.
Jeg så dem sidste år i Sacramento.
- Jeg hedder Nina Toth. - Jeg hedder Lisa.
Hvordan har din første dag været? Slem?
Det her er ikke et rart sted, så jeg har et forslag.
- Skal vi være venner? - For resten af livet!
- Lisa! - Det er min stedfar.
- Er det sandt? - Ja. Mor er i Berkeley.
Hun studerer alternativ ernæring.
Så her er kun mig og Danny.
- Jeg skal gå nu. - Okay. Husk at ringe.
Hej!
Forestil Dem, hvor hurtigt vores forskelligheder ville forsvinde, -
- hvis vi blev udsat for en ydre trussel uden for kloden.
Bare vent, til hun danner et band...
Lisa! Maden er klar.
Lisa, kom nu! Maden er klar.
Kartoffelmos...
Lis?
- Lisa? - Jeg er her.
Undskyld... Er alt i orden?
Der er et telefonnummer i min jakkelomme. Vil du hente det?
Ja da.
Nummer et og nummer to.
Nu klarer du dig.
- Er der noget champagne? - Der er Pepsi.
Det må gå an. Men ikke noget ævl om, at "nu er du en kvinde"...
Helst ikke.
- Jeg er glad for, at du ringede. - Det var godt, du kom.
- Mine damer... - Tak.
- Værsgo. - Lisa...
Nu er du en kvinde.
Godt talt!
Jeg kender ikke andre, der bor i en trailerpark.
Min stedfar er musiker. Han fik ingen penge for sit arbejde, -
- så vi havnede her...
Du skal ikke undskylde det. Det er meget "Rockford Files".
- Jeg ser alt i tv! - Nina...
Tak for hjælpen. Det var rart at møde dig.
Ring, næste gang Lisa mangler noget, så fortæller jer, hvor det er.
Hej.
- Skal jeg ikke køre dig hjem? - Mor henter mig.
Nu skal du pludselig være voksen.
Synd, at din mor ikke er her.
Du er ved at have styr på trommerne.
Danny, jeg går en tur med Watson.
Jeg låser ikke døren.
Kom så!
Kom, Watson!
Watson!
Hvad er der, Watson?
Lisa, nu er du en kvinde.
OBSERVATIONERNE I MOJAVE ØRKENEN
- Hej! - Hej.
Hvorfor tror du, rumvæsnerne hentede alle deres ting?
Hvad får dig til at tro, at de tog det hele?
Jeg håber, du synes om den.
Det var åbenbart et spektakulært show...
Hvad vil du?
- Jeg har fået masser af tid. - Tænk engang...
Hvordan har Becky det?
Hvis du ikke vil have min knytnæve ned i halsen, -
- så holder du hende udenfor!
Vi er ikke fjender længere, Tom.
Vi er på samme side. Jeg er civilperson nu.
- Det sørgede dine venner for. - Hvad vil du?
Fra at have været skeptisk blev du pludselig overbevist.
Jeg vil vide hvorfor.
- Jeg så måske bare lyset. - Du ved noget, du ikke vil sige.
Hils din søster fra mig. Sig, at jeg savner hende.
Der må være sket en del, mens jeg var væk.
- Beklager, at jeg ikke var her. - Jeg har det fint.
Din onkel Tom har en masse skøre ideer.
Du tror vel ikke på den slags?
Og hvis jeg gør?
Du kommer fra en speciel familie. Din far havde usædvanlige evner.
Han kunne se, hvordan ting virker, han kunne aflæse mennesker.
Han kunne se ting, som andre ikke kunne se.
Der var mange ting, som...
Han var bare meget speciel.
Dit liv forandrer sig, fordi du er ved at blive voksen.
Du bliver ikke bortført til rumskibe.
Du er på vej ind i voksenlivet.
Og det er mere skræmmende!
Hej. Austin i Texas, tak.
Ja. Nummeret til Tom Clarke.
Tak.
SEKS ÅR SENERE
- Hvordan gik det i Pasadena? - Det ene gen ligner alle andre.
Hvordan går det med Julie? Er I ikke blevet skilt?
- Mary kom vel ind på Yale? - Tak for dit brev.
De elsker mig. Jeg instruerede et stykke der og vandt en pris.
Jeg gav Harry Hamlin hans første rolle.
- Hvordan har du haft det? - Godt. Rigtig godt.
- Så... hvad sker der? - Det vil de fortælle nu.
Det er vel en slags udredning om rumskibet.
Det er jo 12 år siden. Det må være noget mere aktuelt.
Argonaut One, kom.
Argonaut One, kom. Hvor er De?
Argonaut One til jordkontrollen.
- Hvad foregår der? - Hvad mener De?
De har været væk i 2 timer og 20 minutter.
Vi sendte en besked for fire minutter siden.
Du godeste!
For tre uger siden opsendte vi i hemmelighed et bemandet fartøj.
Formålet var at lægge følsomt udstyr i et kredsløb.
Hvad slags udstyr?
Husker De præsident Reagans forsvarsprojekt SDI?
Man spurgte, om projektet overhovedet kunne gennemføres.
Vores opgave nu er at finde ud af det.
Hvad sendte I ud? En reaktor?
En af de største hindringer for projektet var-
- at finde en energikilde, der kunne drive hele forsvarssystemet.
De lagde den i en bane om Jorden!
Lasten var hemmeligstemplet.
Kapslen havde ligget i kredsløbsbanen i 14 timer.
Den var to timer fra målpositionen.
Kontakten med astronauterne blev afbrudt i næsten 21/2 time.
Pludselig havde vi kontakt igen.
De anede ikke, at de havde været væk i 21/2 time.
- Og lasten? - Forsvundet.
De ville vel ikke have, at reaktoren skulle ødelægge deres virksomhed.
Vi spilder tiden.
De har ansvaret for en forsvarsbudget på 286 milliarder dollars.
Vi har brug for Deres hjælp. Lad være med at lege.
Fortæl os, hvem de er og hvad de vil.
Jeg går ud fra, at De alle har set "E.T.".
De her er ikke nær så flinke...
Vi er tilbage!
Vi er genindsat - med fuldt budget!
Vi er beskyttet!
Kan du gøre det uden mig? Jeg kan ikke slippe Tom Clarke.
Han får hele tiden opringninger fra en i Los Altos, Californien.
Jeg vil tage ud og se på det.
En overgang troede jeg, at du bluffede.
Men du har hægtet dig fast i Tom Clarke. Glem ham!
Alt, jeg tjekker, hører sammen med familien Clarke.
- De er nøglen til alt. - Det her handler om din far.
Du vil afslutte noget, han begyndte på.
Hvad er det, du vil opnå?
Du kan lige så godt lede efter Charlie Keys.
Kommer du ikke med ind?
Jeg sagde farvel til din far for 13 år siden.
Det her er noget, du selv skal gøre.
Far?
Han er ikke mig, Charlie. Han skaber sig efter dit mentale billede af mig.
Hvad vil I? Lad min familie være i fred!
Far...
De er ude efter dig!
- Vi har boet her i syv år. - "Vi" er?
Mig, min kone og min datter.
- Lejer De eller ejer De traileren? - Hvem lejer en trailer?
- Er De interesseret i den slags? - Nej, det er min datters.
Hun er egentlig min steddatter. Betyder det noget?
Alt har en betydning. Deres steddatter?
Ja, fra min kones første ægteskab. Hun var gift med broderen til ham...
Tom Clarke.
- Deres kones første mand hed? - Jack.
Jack er Lisas far.
Vi kaldte ham Jack, men min kone kaldte ham også Jacob.
- Er det vigtigt for folketællingen? - Ja, vi følger alle oplysninger op.
Der er hun.
- Min datter Lisa. Og mr? - Jones.
Mr Jones fra det statistiske centralkontor.
Det glæder mig at møde Dem.
Har De nogen husdyr?
Svar nu!
- Tom Clarke. - Det er Lisa.
Der er en mand her...
Han virker ubehagelig. Du sagde, jeg skulle lytte til mine fornemmelser.
Han siger, at han er fra det statistiske centralkontor.
Men næste folketælling sker først i år 2000.
Hvordan ser han ud?
Blond, lavere end dig...
- Lidt ældre... omkring 40 år. - Han er farlig. Du må væk.
- Straks. Kan du huske planen? - Ja.
Gem dig hos Nina. Jeg kommer i morgen aften.
Mor sagde engang, at når man er bange, -
- ønsker man helst af alt, at det vil holde op.
Livet skal være som før, man opdagede det, der var farligt.
Man vil bygge en høj mur om sit gamle liv.
Men intet forbliver som før. Det gamle liv er der ikke mere.
Det er det nye liv - inden for murene.
Man kan ikke vende tilbage til det, der var.
Tak, fordi du kom, Tom.
Valget står mellem at gemme sig eller møde faren.
Det var voldsomt!
- Hej, Charlie. - Hej
Vi ses i morgen.
Det er hyggeligt. Fint når man skal på college og flytter hjemmefra.
Hyggeligt...
- Jeg synes om det. - Hvad koster det?
Jeg ringer til din mor.
Men du må ikke ringe til hende eller nogen andre foreløbig.
Du ville fortælle, hvorfor de leder efter mig.
Manden, der var hjemme hos jer, hedder Eric Crawford.
Hans far var oberst i hæren. Han hed Owen Crawford.
Han ledte efter din far.
Vi bildte ham ind, at Jake var død. Men Eric må have opdaget det.
Hvorfor ledte Owen Crawford efter far?
Hører det sammen med det, du skriver om?
Det vidste du godt, da du ringede til mig første gang.
Og du lovede mig at forklare mig det hele.
Er det ikke spænding nok for i dag?
Men hvis du får brug for mig, skal du sætte en annonce-
- i New York Times, hvor der står:
"Trommeslager søger gig med... Texas countryband."
Du er ung. Du når sikkert at udvikle en ordentlig musiksmag...
Lyt til på mig. Jeg ved det...
- Men det skal nok gå. - Okay.
Din far og jeg spiste hotdogs på vores første date.
Din far tog ikke imod sine krigsmedaljer.
Men han havde altid din farfars medaljer med sig. De lå i lommen.
Din farfar var en helt, ligesom din far.
- Hvordan går det med arbejdet? - Jeg nyder at undervise.
- Jeg er vist ganske god. - Det tror jeg gerne.
- Hvad er det her? - Det er et foto af din far.
Han er nok omkring otte år. Manden er hans stedfar.
Din far talte ofte om det.
Han havde aldrig været så bange i hele sit liv.
- Ja, det må være det her. - Hvilket?
Hans stedfar tog ham med til et omrejsende tivoli.
Den første tur kan være ganske skræmmende.
Man kører op og ned, og hviner.
Men det skræmte ikke din far.
Det var dem, der arbejdede i tivoliet.
Han sagde, at der var noget ved dem, som skræmte ham.
Tag nu ham der. Han ser lidt uhyggelig ud.
Hvad var der i vejen med far?
Han led af vrangforestillinger.
- Han indbildte sig ting. - Hvilke?
Vil du virkelig vide det?
Jeg vil vide så meget som muligt.
Han troede, at han var blevet bortført af rumvæsner.
Flere gange.
- Og dem, vi gemte os for? - De troede det vist også.
Og dig?
Jeg ved ikke, hvad jeg tror.
Din far sagde engang, at de var hans skytsengle.
Han troede, at de ville have ham til noget.
Han troede, at de reddede ham fra at dø i Vietnam.
Han troede også, at de ville komme og tage dig.
Det har de gjort... flere gange.
Det var derfor, han skreg sidste gang vi mødtes. Han kunne se det.
Er man kun otte år, bliver man måske bange.
Men jeg er ikke bange længere.
Nu bliver jeg bare vred.
Næste gang gør jeg modstand, -
- selv om det betyder, at jeg bliver spærret inde på et sygehus.
Hvordan var farfar?
Jeg kendte ham ikke særlig godt. Han skræmte mig lidt.
- Hvordan? - Tja... Han var altid rar.
Din far var hunderæd for ham.
Alt, din far ønskede, var at få hans anerkendelse.
Tænk, at en så enkel ting kan betyde så meget.
- Hvornår er du kommet? - I forgårs.
Jeg havde nogle fridage.
Rart at se dig.
Det er jeg ked af... Han har meget at tænke på.
Hvorfor forlader du ham ikke?
- Hvorfor rejser du ikke din vej? - Så enkelt er det ikke.
Han er følelsesløs og bedrager dig sikkert med andre kvinder.
Du ved, at det passer.
Der er ting, der opvejer det.
Jeg har dig.
Så flyt til New Haven.
Så får du mere af mig og mindre af ham.
Jeg kan sætte dig sammen med en af mine lærere. Han er så sød.
- Du er forfærdelig! - Det ligger til familien.
Ligner jeg ham?
Sømanden er vendt hjem fra havet!
Jeg har noget vigtigt at fortælle.
Og jeg har rystende nyheder.
- Vil du sidde ned? - Hvilke nyheder har du?
Jeg tog fejl.
Om hvad, tænker du sikkert. Jo, svarer jeg...
For generalens penge beder jeg mit team-
- bygge noget, som kan opfange signalerne fra implantaterne.
Kroppen, vi havde i Groom Lake, fungerede som transformator.
De byggede den og tændte den...
Lys som på et juletræ!
Og på hvilken måde tog jeg fejl?
Der er noget på Jorden, som sender kraftige signaler.
Noget, de bevidst efterlader.
Hvad betyder det for os?
Vi kan spore alle implantater - når som helst og overalt.
Se her...
Find Allan.
Husker du den chip, vi tog ud af pigen i Cleveland?
Vi satte den ind i en fyr fra Indenrigsministeriet.
Han tror, at han har fået en rodbehandling.
- Motel 6. - Må jeg tale med Allan Stewart?
Mr Stewart? Dr. Lamarr søger Dem...
Hvem er det?
Mr Stewart, jeg vil bare høre, om De er tilfreds med rodbehandlingen.
Hvordan kunne din kone vide, at vi er her?
- Ja, men hvordan fandt De mig? - Jeg er tandlæge, det er mit job.
Det er ikke hende. Hun ved ikke, hvor vi er!
Jeg må løbe nu. Jeg har en patient, der venter.
Hvad gavner det os?
Dette hav af blinkende lys, vores egen galakse af bortførte.
Hvordan ved vi, hvem der er hvem?
Vi samkører de identificerede med oplysninger om implantater, -
- navngiver og udelukker dem. Tilbage er de uidentificerede.
Leder vi efter nogen, fodrer vi den med alle vores oplysninger.
Utroligt hvad man kan gøre med computere og skattepenge.
- Kan du finde Charlie Keys? - Ja.
Hvad med at finde en anden?
Trommerne lyder dårligt. Kan du få det til at lyde bedre om en uge?
Vi har en gig på Okay Hotel.
- Er jeg med i bandet? - Vi kan ikke få andre.
Jeg mente det ikke.
At trommerne lød dårligt. Du er ikke værre end os andre.
Tak... tror jeg.
Jeg var bange for, at jeg sårede dig.
Der skal mere til.
- Er du lige flyttet hjemmefra? - Ja.
Jeg husker den første nat i min første lejlighed.
Først vidste jeg ikke, hvor jeg var, da jeg vågnede.
Jeg lå og tænkte på, at alt havde været normalt dagen før.
Men fra og med den dag ville det aldrig blive det samme.
Sådan havde jeg det også.
Jeg tror hele tiden, at jeg vil vågne op i mit gamle værelse.
At alt kun var en drøm.
Tak for din venlighed. Det gør det hele lidt mindre svært.
Selv tak.
Nej, I må ikke tage mig! Lkke en gang til. Forsvind!
Lad mig være!
Der er åbent.
- Du godeste! - Hvad laver du?
Undskyld, Naomi. Ingenting...
Undskyld.
Er det sådan, du bruger din tid?
Sidder og læser i mørket, parat med et baseballbat?
Jeg trænger til at være alene.
Jeg har været rektor på Lincoln i ti år. Inden da underviste jeg.
Du er den bedste lærer, jeg har set. Jeg slipper dig ikke uden videre.
Hvad er alt det her?
- Ingenting... - "Rumvæsnernes dagsorden."
"Rumvæsnernes racer."
"Adopter et rumvæsen."
Hvad er det her?
Du godeste...
Du tror, at du er blevet bortført af rumvæsner.
Ved du, hvor mange der hævder at være blevet bortført hvert år?
Charlie...
Folk tror på den slags, fordi de skal have noget at tro på.
Hvordan kan alle så fortælle om så ens oplevelser?
Fordi vi ser de samme film-
- læser de samme bøger...
Jeg er blevet bortført, siden jeg var ni. Sidste gang for seks uger siden.
De kom herind og hentede mig.
Jeg forsøgte at kæmpe imod. Jeg sparkede og slog.
De tog mig med gennem væggen i stuen!
Nej, I får mig ikke!
Jeg følger ikke med! I må ikke tage mig!
Charlie?
Der er ingen grund til, at du skal tro mig.
Jeg vil bevise for dig og alle andre, at jeg ikke er skør.
Okay, Charlie.
Det tog to måneder at finde hende.
- Fungerede systemet ikke? - Jo, men hun har intet implantat.
Hun har ikke brug for det. Hun er Jacob Clarkes datter.
Hvordan hjælper man en, der er blevet amputeret?
Man fremstiller en kunstig hånd. For dem er vi mentalt amputerede.
Vi mangler noget, som de har.
Så de giver os implantater.
Vi får en elektronisk version af det, de har biologisk.
Vis hjernevævsprøverne fra branden i Alaska.
Vi fandt en mærkelig sammensætning.
Prøverne kommer fra tvillingen, der døde i branden med din bror.
Hvis vi siger, at tvillingernes cellestruktur er identisk med Lisas...
Gå længere ud.
Nervecellerne danner spiraler, der fungerer som antenner.
Vi fandt hende. Hendes signaler lå bare på en anden frekvens.
- Lisa! - Hej.
Vi ses senere.
Hej!
Lisa! Hvordan går det?
Vi har meget at tale om.
Gør noget!
New York Times, tak.
Jeg vil indrykke en annonce.
Jeg har aldrig fortalt nogen om din far.
Jeg skrev aldrig om det i mine bøger.
Men jeg burde have fortalt dig det.
Jeg ved ikke, om jeg havde troet dig.
Så... denne Crawford ledte efter mig, -
- fordi jeg er...
...en fjerdedel rumvæsen?
Det gør dig jo ganske interessant.
Så vidt jeg forstår-
- efter hvad jeg har set-
- så vil de ikke gøre nogen fortræd.
De reddede dig.
De fulgte dig hjem.
Din far havde stor betydning for dem.
Og det har du sikkert også.
Jeg tror, jeg ved hvorfor.
GRAVIDITETSTEST
FEM MÅNEDER SENERE
Vi sammenlignede folk, der er blevet bortført mere end en gang.
Vi opdagede, at nogle altid blev bortført på samme dag.
Vi fandt Charlie Keys. Lad os antage, at han er barn af par 55.
Charlie blev sidst bortført den 8. september.
Det var samme dag, som Lisa blev gravid.
- De parrer ham med... - En fjerdedels rumvæsen!
- Jeg er ikke helt med... - Du har ikke min erfaring.
I biotek-verdenen interesserer man sig for recessive anlæg.
Anlæg, vi kan plukke ud af en art eller sætte ind...
Hvad ved vi om Keys? Farfaderen Russell er bombeflypilot.
Hans søn er Vietnamveteran.
Det er stærke, modige mænd med en utrolig evne til at komme sig.
De kæmper imod.
Familien Clarke... Jacob kunne gøre ting, som gjorde min far skrækslagen.
Ja, men han var fysisk lille. Han var ikke tilpasset til overlevelse.
Og Lisa...
Lisa synes ikke at have arvet hverken sin fars evner eller svagheder.
Hun ser kun ud til at bære anlæggene.
Bruger du estragon i maden?
Det er et dominerende krydderi, som man skal bruge forsigtigt.
Genetik er som madlavning.
- Hvad er det, de tilbereder? - Det er en svær nød at knække.
Supervåben eller frelser?
Af og til er små skridt den bedste måde at nærme sig det ukendte.
At lave almindelige ting for at kunne håndtere det fremmede.
Vi er altid på vej mod noget nyt.
Velkendte ting kan få os til at tro, at vi ikke nærmer os det ukendte.
Man forsøger at være oprigtig og turde gå videre med sit liv.
Men der er tidspunkter, hvor man skal have det præcis som før.
Mor!
Nina!
Guitaristen, Tony...
- Jeg aflagde prøve i hans band. - Han virker ikke sympatisk.
Da jeg tog til øvelokalet dagen efter for at møde ham, -
- var han taget til LA.
- Skiderik! - Nej, det var ikke sådan.
Han var taget til LA lige efter prøven.
En ven af ham hentede ham. Han fulgte mig slet ikke hjem.
- Du havde nogen med hjem. - Nej, det havde jeg ikke.
Skat, kom hjem.
Menneskene, du gemte dig for, ledte også efter din far.
- Tom siger, at de ved, hvor du er. - De kan ikke gøre mig fortræd.
- Fordi rumvæsner beskytter dig? - Ja, mor. Lige præcis!
Du var her ikke. Du så ikke, hvad der skete.
Mor...
Mor... Det skal nok gå fint. Det ved jeg.
Det kan jeg fornemme.
Ja, det kan du, ikke sandt?
Du er din fars datter.
Før eller siden må I forklare, hvad det handler om.
Det begyndte, da jeg var otte.
Jeg havde... Dengang troede jeg, at det var drømme.
Det var altid den samme mand.
- Hvad siger han? - Rumskibene tager herfra.
Han er bonde i Tierra del Fuego. Han har set rumskibe i otte år.
For to uger siden så han en masse rumskibe på himlen.
Siden da har han ikke set dem.
En kvinde i Sibirien fortæller det samme. Norge...
...Alaska... Zanzibar... Australien.
144 iagttagelser fra masser af vidner over hele Jorden.
- Hvor længe har det stået på? - I omkring seks uger.
Fuldt tryk og så ingenting.
Hvorfor har du ikke sagt noget? Det er stadig mit projekt.
Absolut.
Eric, vi er makkere.
Jeg ville bare give dig lidt luft, nu med skilsmissen og det hele.
- Hvad synes du om singlelivet? - Hvad tror du, det betyder?
Det er roen.
- Roen? - Ja.
Før stormen.
Se!
Spekulationerne fortsætter om lysene på himlen.
Regeringen vil hverken bekræfte eller afkræfte...
- De er så smukke. ...et nyt forsvarssystem...
Det skal nok gå fint.
- Tror du? - Absolut.
Sæt nu, der er noget galt med barnet.
Skat, alvorligt talt...
Det skal nok gå.
Det er ikke det... Jeg tror, at vandet er gået.
Det skal nok gå fint.
Veerne er hyppige.
Ringer du til mor?
Godt, nu kommer generalen.
Mine herrer...
Her er alle de objekter i rummet, der er bygget af mennesket.
Skruer fra en rumfærge fra 1984-
- en skruetrækker, som russerne tabte fra MIR, og tusinder af satellitter.
Det var vel ikke skruer, vi skulle se på?
Vi har også mange UFO'er.
Fjerner vi alle identificerbare objekter, er de her tilbage.
Tidligere i aften var der hundredvis af nye objekter.
Så forenedes alle objekter. Jeg kan ikke beskrive det anderledes.
Der var fuldt af mange små, og nu er der kun et meget stort.
Det her kan blive meget svært at mørklægge, general.
Det er flot.
Kan du løfte dig lidt?
Hvilke smertestillende har I?
Tilkald lægen. Moderen har højt blodtryk.
- Det føles snart bedre. - Hun er ni centimeter åben.
- Du må ikke presse. - Jeg kan ikke lade være.
- Du må ikke presse. - Vi skal have blodtrykket ned først.
Kald på dr. Catrell! Du skal gå ud.
Gå ud!
Sir, det er på vej ned. Landingshastighed 388,1 m/s.
Højde: Minus 75,2 m/s.
Vinklen og hastigheden... er umulige. Det er over Seattle.
Underret præsidenten. Forsvarsberedskab 2.
Hvis det er, hvad jeg tror, så er det hele ligegyldigt.
Blodtryk 200/100, kramper, protein i urinen.
Svangerskabsforgiftning. Vi må stabilisere hende.
Højde: Minus 37,0 m/s.
54,4 ved 231,2.
Højde: Minus 33,6.
52,8 ved 229,0. Højde: Minus 30,1.
Lisa, du har svangerskabsforgiftning. Vi skal have dit blodtryk ned.
Hvorfor sker det?
52,8 ved 229,0. Højde: Minus 30,1.
51,2 ved 227,8. Højde: Minus 26,7.
Det sætter farten ned.
- Tilstanden er stabiliseret. - Ingen tegn på stress hos fostret.
Lyt nu til mig, så klarer vi det her sammen.
Så forsøger vi at presse.
En, to, tre...
...pres!
Flot! Nu er det nok.
- Det er fint, Lisa. - Vitale værdier?
- Blodtrykket er 120. - Godt. Vi presser en gang til.
30,6 m/s, 213,8 grader. Højde: Minus 9,3 m/s.
Vi venter på næste ve, så presser vi igen.
Er du klar? Jeg tæller: En, to, tre...
Pres! Flot. Stop.
- Værdierne er stabile. - Fint.
Nord 47-39-14.
Vest 122-18-34.
Det er næsten overstået, Lisa. Du skal presse lidt til.
Du godeste!
- Du milde! - Hvorfor er der så meget blod?
Fostret er stresset.
Okay, jeg tager barnet ud.
Hun forbløder! Skynd dig!
Vi mister også barnet!
25,2 ved 211,0. Højde: Minus 4,9. Det er standset.
- Det forsvandt! - Hvad?
- Det er væk. - Det kan ikke være væk.
Moderen har puls! Barnets tilstand stabiliseres.
Hun er holdt op med at bløde.
Højeste beredskab. Find nu det djævelskab!
- Af sted! - Javel.
Hallo der...
Du var ved at forbløde.
- Hvad skete der? - Du holdt op med at bløde.
Ingen ved hvorfor.
Jeg sagde jo, at de ville tage sig af dig.
Mit barn?
- Hun er vidunderlig! - 3.263 gram. Helt perfekt.
- Ved du, hvad hun skal hedde? - Allison.
Allie.
Hun hedder Allie.
Hej med dig, Allie.
Mor siger, at livet er som en rutschebane.
Det kan gå opad og nedad, og nogle gange ligeud.
Den eneste forskel med dette tog er, at hver gang det standser, -
- stiger man af på et helt andet sted, end man steg på.
- Hvordan har din mor det? - Godt.
Jeg skulle ikke hilse.
Tak, fordi du kom.
Du sagde, at det var vigtigt.
Din farfar fandt den her i Pine Lodge, New Mexico.
Han fandt den på et nedslagssted.
Så er det altså sandt?
- Hvad står der? - Ingen har kunnet tyde det.
Det er måske en indkøbsliste...
- Gav din far dig den? - Han efterlod den til mig.
Jeg fandt den efter hans død, sammen med en lap.
Far og jeg... stod ikke hinanden særlig nær.
Hvis han efterlod den til dig, må han have ombestemt sig.
Min bror døde.
Og din far kort efter.
Jeg tror, at han så mig som den, jeg er, inden han døde.
Hvad siger Chet til det her?
Dr. Wakeman har ikke set den.
Hvorfor viser du mig den nu?
Med den viden, jeg har fået, følger ganske stor magt.
Jeg forudser forandringer.
Jeg vil knytte dig til projektet, Mary.
Det her bør blive i familien.
Hejsa, spændingssøgere!
Se! Lille Mary er blevet voksen og smuk!
- Har du fået Nobelprisen? - Nej, jeg var meget tæt på...
Lige så tæt som nummer 2 i Miss America-konkurrencen?
- Patrick Brown kom først. - Din tid kommer!
Lisa har født et barn.
- En lille pige. - Skal vi tage hende?
Det ville være meningsløst.
Jeg har villet gøre det her, siden du var 13...
Også jeg.
Hvorfor henter I ikke barnet?
- Du spilder ikke tiden. - Hun er åbenbart vigtig.
Hun er vel afgørende for hele projektet?
Så hent hende.
De tager hende bare tilbage. De er meget bedre end os til dét.
- Hvad gør vi så? - Vi venter og ser...
- Til vi ved, at vi kan tage hende. - Vent og se...
Du lyder ligesom far...
Jeg er ikke spor som din far.
Jeg har en teori om, hvem hun er.
Vil du høre?
Evolutionen har en tendens til at eliminere eller...
...tøjle følelser.
Det limbiske system fungerer stadig...
...holder de fleste af os i skak.
Vi løber ikke rundt og skyder folk på gaderne.
Forestil dig deres evner sammen med energien fra vores stærke følelser.
Det ville gøre hende til en omvandrende atombombe.
TRE ÅR SENERE
Må jeg præsentere White Shadow.
Hun kom hertil efter at have optrådt i tre år på delfinariet i Florida.
Når vi har lært mere om disse væsener, -
- vil vi forhåbentlig vise større forståelse for dem.
Vi vil gerne medvirke til en tilnærmelse-
- og forståelse for en anden art.
Spørgsmål?
Kan man slippe dem ud i deres naturlige miljø igen?
Oftest ikke, men det afhænger af, hvor længe dyret har været væk.
Men oftest er det sådan, at dyr, der har levet i fangenskab, -
- har små chancer for at overleve.
Hvad laver de?
Jeg husker den første gang, jeg så delfiner.
Jeg var tre år.
Det er mit første minde om noget smukt.
Det var første gang, jeg oplevede, at jeg var anderledes.